Helsinki Zine Fest ja Tracon!

Tässä Sanmagumo, hei!

Olemme 2. ja 3. syyskuuta 2017 mukana Helsingin sarjakuvafestareiden Zine Festissä elikkäs pienlehtipuolella ihan uskomattoman hienossa seurassa. Pöytämme löytyy Tiivistämöltä ja se kannattaa ehdottomasti etsiä, jos hyllystä puuttuu vielä maailman parhaaksi mainittu salmiakkisarjakuva-antologia Salmiakki Fiction tai muuten vaan hyvä Suomili! Menneitä etsimässä. Tule moikkaamaan!

 

Heti seuraavana viikonloppuna 9. ja 10. syyskuuta 2017 pystytämme putiikin Tampere-talon kauneimmaksi kutsuttuun paikkaan eli  Traconin myyntipöytäsalin peräseinälle. Mukanamme on tällöin myös Project.C.K. ja Donut Eater, eli saat mukaasi viemisiä kolmelta rautaiselta ryhmältä samasta nurkkauksesta. Eri kätevää!

Kaksi vuotta sitten Tampereella mustamakkaraa ja salmiakkijäätelöä maistellut taiteilijamme Yousuke on myös jälleen tavattavissa ja toki myös signeeraamassa Traconissa pöydällämme! Huhujen mukaan hän ilahtuisi salmiakkiaiheisista fanilahjoista ikihyviksi ja osaa kertoa viimeisimmät kuulumiset kesän Comic Marketista.

Yousuken raporttisarjis tässä kertoo, miten hyvin viimeksi meni…

Nähdään Helsingissä ja Tampereella!

-Nieal

サルミアッキ フィクションの通販スタートしました!

サルミアッキ フィクションの通販もスタートしたので応援よろしくお願いします!

You can get Salmiakki Fiction online in Japan NOW! Check out the links below and get yours! ^^

Booth https://sanmagumo.booth.pm/items/587366

キャンプファイヤー https://camp-fire.jp/projects/view/37260 無事受付終了しました

※売上はすべて印刷代やイベント参加費・交通費の補助など、当団体の活動費とさせていただきます。

 

  

Thank you Worldcon 75!

We took part in Worldcon 75 in Helsinki on Wednesday August 9th and Sunday August 13th with our newest project Salmiakki Fiction. And we had a great time!


We were happy to publish the bilingual Salmiakki Fiction speculative fiction comic anthology at a panel discussion event as part of the Worldcon programme on Wednesday.

Our panelists writer Andrew Scott (who came as a special guest from Spain just for this event!), artist Petri Hiltunen, writer Reima Mäkinen and artist Sky and Cosmos shared their experiences behind the scenes with moderator and editor Pinja “Nieal” Tawast. Thank you so much for all who came!

At the Creators’ Alley we had many rewarding encounters with you who came to our booth!
Of course we had salmiakki for everyone. We were happy to meet so many people who like it, know they don’t like it, tried it anyway or wanted to read about it in whichever case! ^^

A big thank you for everyone involved! People in Finland will meet us next at Helsinki Comic Festival and Tracon in September. See you!

Finally, here’s our Japanese promo video for the book. Enjoy! 🙂

https://youtu.be/ZZooCkV-HlE

Worldcon 75 行ってきました!

8月9日水曜日及び13日日曜日に、フィンランド ヘルシンキ市で開催されたSF大会Worldcon 75に参加しました。

Kuva:

○プログラムについて

8月9日にはプログラムとして、「サルミアッキ フィクション」の内容や制作経緯・作家の意図などをディスカッション形式で紹介するパブリッシュプログラムを開催し、約150人の方がプログラムに参加してくださいました。

プログラムのパネリストは、Andrew Scott, Petri Hiltunen ,Reima Mäkinen ,Sky and Cosmos、司会は本プロジェクトのプロデューサーNiealが勤めました。

Continue reading “Worldcon 75 行ってきました!”